翼城縣公安局北關派出所：
破民生小案 護百姓心安
翼城縣公安局北關派出所：
破民生小案 護百姓心安
山西新聞網法治頻道訊 小案不小看、小案不小辦。翼城縣公安局北關派出所緊盯事關群眾切身利益的民生小案，加大對侵財類案件的打擊查處力度，著力提升人民群眾的安全感和滿意度。近日，連續成功破獲兩起盜竊案件，抓獲涉案嫌疑人兩人。
5月22日19時許，翼城縣公安局北關派出所接轄區居民報警，稱“在泰山路經營的小賣部內香煙被盜”。接警后，民警迅速趕到案發現場，通過勘察和調取監控，立即鎖定嫌疑人杜某，並快速將其抓獲。
5月25日10時許，翼城縣公安局北關派出所接轄區居民報警，稱“停放在南環路邊半挂車上的篷布被盜，急需幫助”。民警立即趕到案發現場詳細詢問受害人被盜物品相關特征，並調取周邊監控查找線索，同時與圖偵大隊和網安大隊取得聯系，啟動協作機制，並在裡砦派出所的全力協助下迅速將涉案嫌疑人吳某抓獲，現場起獲被盜物品，為群眾及時挽回了經濟損失。
小案連民心、破案為民生。翼城縣公安局北關派出所將繼續聚焦轄區群眾關心關切的民生“小案”，通過“快偵快破、追贓挽損”的措施，讓群眾實實在在感受到安全就在身邊。（蘇宏斌）
山西日報、山西晚報、山西農民報、山西經濟日報、山西法制報、山西市場導報所有自採新聞（含圖片）獨家授權山西新聞網發布，未經允許不得轉載或鏡像﹔授權轉載務必注明來源，例："山西新聞網-山西日報 "。
凡本網未注明"來源：山西新聞網（或山西新聞網——XXX報）"的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在於傳遞更多信息，並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
